body of laws
英 [ˈbɒdi ɒv lɔːz]
美 [ˈbɑːdi əv lɔz]
法的体系（又译法律体系）；法规汇编
双语例句
- The body of laws governing the issuance and selling of securities.
掌管证券的发行和出售的法律。 - The body of laws established by a state or nation for its own regulation.
一个国家或州建立的用于本地的规章法规主体。 - In modern Western society, social order is maintained by a vast administrative machinery, both regional and central, and by a complex body of laws.
在现代西方社会中，社会秩序是依靠庞大的地方和中央机构以及一整套复杂的法律来维持的。 - The legislative body, composed of the highest ranking members of Roman society, passed laws, elected consuls, and oversaw the operations of public administration.
罗马的立法组织，由社会中的最高阶层份子组成，其职责有通过法令、选出执政官，并且监督公共管理的营运。 - The body of laws governing relations between nations.
管理国家之间关系的法规主体。 - The body of codified laws governing the affairs of a Christian church.
管理基督教教会事物编成法典的法规主体。 - Now comes the hard part: creating a new body of laws to regulate it, to keep the peace, and to ensure its prosperity.
艰巨的任务来了：我们要创造新的法典去规范数字生活，不让它扰乱社会秩序，同时还要保护好它，使它能够繁荣地发展下去。 - We know our freedom could not be truly safe unless all of us were protected by a body of laws that treated us equally.
我们明白，除非我们大家都受到在其面前人人平等的法律的保护，否则我们的自由便不可能有真正的保障。 - Secondly, electronic commerce legislation in China shall not be a single code but a body of laws.
我国电子商务法应是一个法群，而不是一部法典； - To provide trade name with legal protection, legislative body should unify the concept of what "trade name" is, clarify its nature and contents, and formulate special laws.
保护商号权应统一“商号”概念，明确“商号”性质和内容，对商号进行专项立法。 - It is the theory embodying such Chinese Characteristics as ownership forms, main body of property rights, consumers of accounting information and accounting supervision and reflecting accounting laws.
所有制形式、产权主体、会计信息用户、会计监督等，都是我国特色会计理论的重要体现。 - The policy supervision means the main body to supervise the action of the policy setting down, implementing, or the policy evaluating and adjusting, under a stated institutions or laws.
政策监督，指的是政策监控的主体从一定制度、法规的依据出发对政策系统的运行包括政策的制定、执行与评估及终结活动进行监视和督促的行为。 - And for the last, believe that people should be the main body of the society, and the stabilizing and flourishing of the socialism and only be realized by educated people with laws and moral principles in any ways.
坚持以人民为主体，多渠道进行法制教育与道德教育，才能促进社会主义社会的稳定与繁荣。 - In the main body, contemporary situations in China about maintaining criteria and anti-dilution protection of well-known trademark is discussed in the context of related international covenants and related laws of other countries, a conclusion is made to illustrate the deficiency in law system in our countries.
正文部分，通过将我国驰名商标认定方面的标准和淡化保护方面的现状与国际上有关公约和有关国家驰名商标的法律制度进行对比，总结出目前我国法律体制在这方面的缺陷与不足。 - The essence of its quality problems is that the quality behavior, intermediate output or final product of the construction body can't meet the requirements of national laws, regulations and obligatory criteria during construction work.
主体结构质量问题的实质是各建设主体从事主体结构建设的质量行为、中间产出或最终产出达不到国家有关法律、法规和强制性标准所规定的要求； - Ministry of Industry and Trade, the in-charge body for mineral resources, is responsible for constituting and supervising the implementation of policies and laws concerning minerals development and utilization, including: license system;
该国矿产主管部门是工业贸易部，负责制定并监督实施矿产资源开发利用的政策法规，以及协调有关工作。 - As the main body of China's western development, local governments must provide guarantee by transformation of government functions, by improvement of laws and regulations, by guidance of economic policy, by investment of basic facilities construction, and by perfection of social guarantee system.
地方政府作为西部大开发的主体，必须积极转换政府职能，在法律法规的完善、经济政策的引导、基础设施建设的投资和社会保障制度的健全等方面为西部大开发提供保障。 - As to the foreign-capital banks supervision body, we should set up perfect system of foreign-capital banks supervision body, and stipulate the legal liability thereof in relevant laws.
对于外资银行的监管主体，需要建立完善的外资银行监管主体体系，通过相关法律确定其监管责任； - Combining the current laws, the judicial examination of the decision on housing and reeducating young offenders must be done from the following four aspects: main body of authority, facts, the application of laws and procedures.
结合现行法律规定，从职权主体、事实、法律适用、程序四个方面对收容教养决定进行司法审查不失为一种较好的方法。 - This paper also analyses the relationships among the resistant coefficients of pier body with the relative height of pier, contraction ratio, and the distribution laws of Frond numbers of the controlling sections.
分析了墩体阻力系数与相对墩高、收缩比及控制断面佛氏数的分布规律。 - The legalization of morals is the legislation of some morals by the specific body of legislation, which isn't the same as the moralization of laws.
道德法律化就是道德立法，它包括高尚道德的法律保障，但不同于法律道德化。 - The main contents are as follows: ( 1) The non-rotary body is simplified as the cantilever beam with an concentrated mass at the free end, in the case of the small deformation of the cantilever beam, its vibration laws in the y direction are studied.
把非旋转体简化为接触端有集中质量的悬臂梁，研究了悬臂梁为小变形情况下，在y方向的粘滑振动规律。 - Engineering Construction Management is that management enterprises entrusted by body corporate of the project, according to documents of engineering construction projects granted by the nation, relevant laws of engineering construction, contracts of engineering construction and engineering management, puts engineering projects into practice.
工程建设监理是指监理单位受项目法人的委托，依据国家批准的工程项目建设文件、有关工程建设的法律、法规和工程建设监理合同及其它工程建设合同，对工程建设实施的监督管理。 - Meanwhile, the body of administrative monopoly besides the executive authorities, also including the organization of society authorized by laws and regulations for public affairs functions.
其中，行政垄断的主体，除了传统的行政机关外，还有法律、法规授权的具有管理社会公共事务职能的社会中间组织。 - Main body consists of five parts: the concept of EU consumer protection law, the legislative integration process of consumer protection laws, consumer rights, relations between consumer protection law and EU internal market and a summary and reflection of consumer protection law.
正文由欧盟消费者保护法概念、消费者保护法一体化立法进程、消费者权利、消费者保护法与内部市场关系及对欧盟消费者保护法的总结与反思等五部分构成。 - The main body splits into four parts: The first chapter analyzes the regimes of bank insolvency laws.
正文分为四章：第一章研究了商业银行破产法律制度的立法模式。 - Use the right side of the body to throw the body aon the basic of the left turn, getting up to hammer a certain acceleration and height; overall change in line with Hammer technology features and the basic laws of motion.
身体右侧以身体左侧为轴向投掷方向转动，使链球获得向上一定的加速度和高度；整体变化符合链球技术基本运动特征和规律。 - Economic law, as an important part of the marginal equilibrium of law, is a normative system established for a macroeconomic goal. It is an integral part of a comprehensive body of law like other laws, but independent from others.
经济法是法边际均衡中的一极，它是为实现法的整体经济利益目标而建立的规范体系，它与其他法既是一个整体也具有其自身的独立性。 - The tower includes more than ten departments, tower body contains kinds of network supervision laws and network police are special supervisors.
这座监视塔的监管部门多达十几个，塔体则是由名目繁多的各种网络监管法律法规构成，网络警察是专门的监管人员。